هی‏،‏ کینو‏.‏
هوم؟
حالا چیکار کنیم؟
AnimWorld‏.‏Net
Temari
سوال خوبیه‏.‏‏.‏‏.‏
بیا شعر بخونیم‏.‏
خیلی بدجنسی‏.‏ آخه تو دنیا کی همچین کاری می کنه؟
در دریای سرخ
کشور بزرگسالان
وقتی هنوز تو زادگاهم زندگی می کردم
با پسری به اسم کینو ملاقات کردم‏.‏
یازده سالم بود‏.‏
راستش درست یادم نمیاد که اون موقع بهم چی می گفتن‏.‏
چیزی که خیلی مبهم یادم میاد اینه که اسم یه گلی بود
و اگه غلط تلفظ می شد معنیش کلایه چیز توهین آمیزی می شد‏.‏
به خاطر همین معمولا دستم می نداختن‏.‏
سلام‏.‏
عصر بخیر‏،‏ بانوی جوان‏.‏
عصر بخیر‏.‏
اسمم کینوئه‏.‏
من از شهری به شهر دیگه سفر می کنم‏.‏
ببینم تو این شهر هتل پیدا میشه؟
یه ارزونش رو می خوام که دوشم داشته باشه‏.‏
اگه همچین جایی سراغ داری لطف می کنی بهم بگی؟
خانواده ام یه مسافرخونه دارن‏.‏
بابا‏،‏ مامان مهمون داریم‏.‏
خوش اومدی‏،‏ مسافر‏.‏
خوش اومدین‏.‏
خب بذارین اتاقتون رو نشونتون بدم‏.‏
لطف می کنین‏.‏
ممنونم‏.‏
هی‏،‏ صبح بخیر‏.‏
چیکار داری می کنی؟
دارم این موتور رو تعمیر می کنم‏.‏
ازشون خواستم بهم بفروشنش
ولی دراومدن بهم گفتن که بابتش پول نمی خوان چون از نظر اونا این دیگه یه آهن قراضه زاغارت شده بود‏.‏
اینجوری شد که دادنش به من‏.‏
حالا میشه درستش کرد؟
خودم ردیفش می کنم‏.‏
هی‏.‏
می تونم بیام از نزدیک ببینمش؟
بفرما‏.‏
این درست مثل همون موتوریه که باهاش سفر می کردم‏.‏
فقط یه روز دیگه بهم وقت بده و بدین که دوباره چطوری راه میوفته‏.‏
موتورا می تونن حرکت کنن؟
خب اگه بخوام دقیق تر بگم‏،‏ به نوبه خودشون که نه‏.‏
باید یه پیمانی با کسی که می خواد سوارشون بشه ببندن‏.‏
پیمان چیه دیگه؟
ببین میشه گفت یه جور قوله کمک و همکاری با همدیگه اس‏.‏
چطور می شه به دیگری کمک کرد؟
خب‏،‏ مثلا من که نمی تونم تنهایی به سرعت یه موتور جایی برم‏.‏
آره‏،‏ همش یه پوست و استخونی‏.‏
موترا می تونن تند برن‏،‏
ولی اگه کسی روشون نشینه و تعادلشون رو حفظ نکنه‏،‏ حتما میوفتن زمین‏.‏
آره‏.‏
پس اگه سوار موتور بشم می تونم تعادلش رو حفظ کنم‏.‏
من تعادلش رو نگه می دارم و موتور هم سرعت رو می بره بالا‏.‏
اینجوری سفر خیلی راحت تر و لذت بخش تر میشه‏.‏
پس الان این همون قول کمکی میشه که به هم دادین؟
درسته‏.‏
پس وقتی این یارو اومد‏،‏ باید ازش بپرسم راجع به این قضیه نظرش چیه‏.‏
مگه میشه با موتورام حرف زد؟
البته که میشه‏.‏
چطوره قبل اومدنش یه اسمی براش بذاریم؟
از چه اسمی خوشت میاد؟
اسم رفیق قدیمیت چی بود؟
هرمس‏.‏
پس همین خوبه‏.‏
اینطور فکر می کنی؟
خیلی خب بیا همین کار رو کنیم‏.‏
خوشمزه اس‏.‏ ممنونم‏.‏
شغلت چیه کینو؟
منظورت چیه؟
تو یه آدم بزرگی‏،‏ درسته؟
خب حداقل از تو که بزرگترم‏.‏
همه آدم بزرگا باید برن سر یه کاری‏،‏ مگه نه؟
خب‏،‏ گمونم حق با توئه‏.‏
پس حالا بگو کارت چیه؟
خب‏.‏‏.‏‏.‏
اگه مجبور به گفتنش باشم‏،‏ باید بگم که شغلم سفر کردنه‏.‏
منظورت رفتن به جاهای مختلفه؟
آره‏،‏ درسته‏.‏
کار سختیه؟
بعضی وقتا‏.‏
ولی بیشتر از اینکه سخت باشه برام لذت بخش و جالبه‏.‏
پس نمی شه گفت که کارت یه شغله‏.‏
شغل باید سخت باشه‏.‏
نباید به آدم خوش بگذره که‏.‏
بنابراین اگه تو سفرات کیف می کنی‏،‏ نمیشه گفت این سفرا شغلتن‏.‏
جدی؟
واسه همین فردا‏.‏‏.‏‏.‏
نه پس فردا‏.‏‏.‏‏.‏
پس فردا من عمل جراحی دارم‏.‏
جراحی چی؟
همونی که آدم رو می کنه یه آدم بزرگ‏.‏
اونوقت این چه جور جراحی ای میشه؟
اگه بهم بگی ناراحت که نمیشی؟
شما بچه ها اجازه دارین هر کار دوست دارین بکنین‏.‏
ولی وقتی بزرگ شدین دیگه همچین آزادی عملی ندارین‏.‏
چون مجبورین به کار وشغلتون برسین‏.‏
ولی بقیه عمرتون بیمه می شین‏.‏
وقتی دوازده سالتون شد‏،‏ ما جراحیتون می کنیم‏.‏
سرتون رو باز می کنیم و بچه سالی رو از ذهن تون خارج می کنیم‏.‏
بعد اون یه شبه می شین آدم بزرگ‏.‏
آدم بزرگای خوبی میشین که می تونین هر کاری رو درست حسابی انجام بدین‏،‏ حتی کارایی که ازشون بدتون میاد‏.‏
به این هفته آخر قبل تولد دوازده سالگی می گن ‏"‏هفته آخر‏"‏‏.‏
تو این مدت بزرگا باهات حرف نمی زنن
و می تونی هر جور دلت می خواد وقت بگذرونی‏.‏
اوه‏،‏ تازه هر روز می تونی یه دونه از این شیرینی های خوشمزه بخوری‏.‏
که اینطور‏.‏
ولی بازم خیلی سخته‏.‏
ها؟ سختیش کجاست؟
با اون جراحی همه بچه ها می تونن آدم بزرگای درست حسابی ای بشن‏.‏
نمی دونم منظورت از ‏"‏آدم بزرگای درست حسابی‏"‏ چیه‏.‏
یه ‏"‏آدم بزرگ درست حسابی‏"‏ کسی که می تونه کارایی که بدش میاد رو انجام بده؟
اگه دائم کارایی که ازش متنفری رو انجام بدی دیگه تو زندگی لذت و خوشی ای هم باقی می مونه؟
من که هیچ سردرنمیارم‏.‏
قبلا گفتی که از من خیلی بزرگتری‏.‏
پس تو یه آدم بزرگی دیگه؟
نه‏،‏ مثل اینکه من با اون چیزی که تو بهش می گی آدم بزرگ خیلی فرق می کنم‏.‏
پس یه بچه ای؟
نه‏،‏ با بچه ای که می گی هم فرق می کنم‏.‏
پس تو چی هستی کینو؟
من؟
من کینو ام‏.‏
مردی به اسم کینو‏.‏
همین‏.‏
و سفر می کنم‏.‏
هر کاری که دلت می خواد می کنی؟
آره‏،‏ از سفر کردن خوشم میاد‏.‏
واسه همینه که سفر می کنم‏.‏
البته فقط نمی تونم با اینکار زندگیم رو بچرخونم
واسه همین گیاهان دارویی و چیزایی که بین راه پیدا می کنم رو هم می فروشم‏.‏
ولی در اصل من فقط سفر می کنم‏.‏
کارایی که دلم می خواد رو انجام میدم‏.‏
هر کاری دلت می خواد می کنی؟
از همه بیشتردلت می خواد چیکار کنی؟
دوست دارم ترانه بخونم‏!‏
منم عاشق خوانندگیم‏.‏
معمولا تو سفرام می زنم زیر آواز‏.‏
خیلی خب‏،‏ بیا بریم هر جائی که برامون ممکنه‏.‏
درست مثل پرنده ها‏،‏ تا هر جا که می تونیم بریم‏.‏
بر فراز رودخانه ها و بالای تپه ها‏،‏
همیشه یه چیزی در انتظارمونه‏.‏
خیلی بد خوندم‏،‏ نه؟
آره‏،‏ گند زدی‏!‏
فکر نکنم هیچ وقت بتونم پیشرفت کنم‏،‏ ولی موقع خوندن خیلی بهم خوش می گذره‏.‏
بهت گل تقدیم می کنم‏.‏
گلهای رنگانگ و دوست داشتنی‏.‏
اینجوری ممکنه خوشحال بشی‏.‏
اینجوری ممکنه لبخند بزنی‏.‏
کارت حرف نداره‏!‏
غافلگیر شدم‏!‏
بهترین خواننده ای هستی که تا حالا صداش رو شنیدم‏.‏
ممنونم‏.‏
اگه از خوندن خوشت میاد چرا خواننده نمی شی؟
ها؟ نمی تونم خواننده بشم‏.‏
چرا نمی تونی؟
چون والدینم خواننده نیستن‏.‏
آدم بزرگا بچه دارن بنابراین می تونن شغلشون رو ازشون به ارث ببرن‏،‏ درسته؟
تا بوده همین بوده‏.‏
که اینطور‏.‏
حتما قانون کشورتون اینه‏.‏
سفرهای کینو
از فردا دخترتون یکی از ما آدم بزرگا میشه‏.‏
تبریک می گم‏!‏
مهم ترین وظیفه یه آدم بالغ اینه که بچه هاش رو بزرگ کنه‏.‏
شما دو تا خودتون رو به عنوان افراد بالغ کار درستی اثبات کردین‏.‏
خیلی ازتون ممنونیم‏.‏
پدر‏،‏ مادر‏.‏
چی شده عزیزم؟
هر چی دلت می خواد بگو گلم‏.‏
آره‏.‏ الان تو هفته آخرت هستی واسه همین حتی مهمونامونم نمی تونن فکرش رو بکنن‏.‏
فردا میشه دیگه؟
آره‏،‏ همین طوره‏.‏
خب‏.‏‏.‏‏.‏ نمی خوام جراحی ای کنم که منو تبدیل به آدم بزرگ کنه‏.‏
راه دیگه ای واسه بزرگ شدنم هست؟
راهی هست که بتونم همینی که هستم بمونم و یه بزرگسالم بشم؟
ای احمق‏!‏
چطور تونستی این حرف رو بزنی؟
ای موجود گناهکار‏!‏
داری به عمل جراحی ای که همه مون رو تبدیل به همچین آدم بزرگای خوبی کرده توهین می کنی؟‏!‏
داری به ما بزرگسالا توهین می کنی؟
از همه عذرخواهی کن‏!‏
از پدرت عذرخواهی کن‏!‏
از همه عذرخواهی کن‏!‏
به همه آدمای این کشور بگو که متاسفی‏!‏
بهشون بگو که به خاطر داشتن همچین افکار احمقانه ای متاسفی‏!‏
بگو که همه حرفات اشتباهی از دهنت پریده‏!‏
همین الان‏!‏
باورم نمیشه با همچین دیوانه ای طرفیم‏!‏
حتما بد بارش آوردین‏!‏
درسته‏!‏
فکر می کنی این جراحی بزرگمون واسه چیه؟‏!‏
عذر می خوام‏!‏
راستش این بچه‏.‏‏.‏‏.‏
با این حرفای دیوانه وارت باعث ننگ و شرمندگی مون شدی‏!‏
همش تقصیر اون مسافر پلیده‏!‏
اون بوده که همچین افکار احمقانه ای رو انداخته تو سرت‏!‏
هی با توام‏!‏
ای مسافر پلید عوضی‏!‏
آره‏،‏ با توام‏!‏ با تو‏!‏ با خود تو‏!‏
ای آواره بدبخت‏!‏
کاری کردی که فکر دست انداختن بزرگترا بزنه به سر دخترم‏!‏
دلیل همه اشتباهات این دنیا آدمایی مثل توئن‏!‏
مسئولیتش رو قبول کن‏!‏ مسئولیتت رو قبول کن‏،‏ عوضی‏!‏
چی دارین می گین؟
بهم نگو ‏"‏ چی دارین می گین‏"‏‏!‏
عذرخواهی کن‏!‏
عذرخواهی کنم؟ می تونم بپرسم بابت چی؟
بسه دیگه‏.‏
چشم‏.‏
مسافر هر کشوری و هر خونه ای قوانین خودش رو داره‏.‏
اینو درک می کنی؟
بله‏،‏ می فهمم‏.‏
کشور ما هم قوانین خودش رو داره‏.‏
در مورد این قضیه هیچ کاری از دستت برنمیاد‏.‏
اشتباه می کنم؟
نه‏،‏ درست می گین‏.‏
راستش داشتم برای رفتنم برنامه می ریختم‏.‏
احساس می کنم اگه یکم دیگه اینجا بمونم کشته میشم‏.‏
بی ادبیه که فکر کنی ما قصد کشتنت رو داریم‏.‏
از وقتی وارد کشورمون شدی رفتار درستی داشتی و طبق قانون عمل کردی
تا وقتی از دروازه کشورمون خارج نشدی امنیتت رو تضمین می کنیم‏.‏
هر چی نباشه اینجا کشور آدمای عاقل و بالغه‏.‏
به این زودی می خوای بری؟
سیاست شخصیم اینه که تو هر کشوری سه روز بمونم‏.‏
همین واسم کافیه که یه حسی نسبت به اون کشور به دست بیارم
و اگه بیشتر جایی موندگار بشم از وقتی که می تونم واسه دیدن بقیه کشورا بذارم کم میشه‏.‏
بدرود‏.‏
مراقب خودت باش‏.‏
ها؟
چرا چاقوی آشپزخونه گرفتی دستت؟
یه استثنایی قائلم و بهت می گم‏.‏
به خاطر دختری که اینجاست‏.‏
چی گفتی؟
می خوایم حسابش رو برسیم‏.‏
این دختر عمل جراحی بزرگمون رو رد کرده
و علیه بزرگترا و والدینش شورش کرده‏.‏
همیشه‏،‏ در تمام دوران ها بچه ها جز دارایی والدینشونن‏.‏
والدین بچه ها رو به دنیا میارن
واسه همین طبعا حق دارن که ترتیب محصولات معیوبشون رو بدن‏.‏
تو یه موجود ناقصی‏.‏
اوه‏،‏ نه‏!‏
این مرد یهو پرید جلوم بنابراین چاقویی که قرار بود بره تو تن بچه ام تو بدن اون فرو رفت‏!‏
چطور می خوایم راجع به یه همچین موقعیتی قضاوت کنیم؟
در واقع مسافر یه مرتبه پریده جلوت پر تو مقصر نیستی‏.‏
یه تصادف بوده‏.‏
یه تصادف خیلی تاسف بار‏.‏
تو مرتکب جرمی نشدی‏.‏
دوستان نظرتون چیه؟
منم همین طور فکر می کنم‏.‏
شکی درش نیست‏.‏
منم همین طور فکر می کنم‏!‏
ممنون‏.‏
تا حالا سوار موتور سیکلت شدی؟
آره‏.‏
اگه اینجا بمونی‏،‏ می میری‏،‏ درسته؟
آره‏،‏ ولی ترجیح می دم بمیرم تا اینکه زنده بمونم و جراحی کنم‏.‏
اونا واقعا همینن‏.‏
هوم‏.‏‏.‏‏.‏ می خوای بمیری؟
اگه ممکن باشه نمی خوام بمیرم‏.‏
پس می مونه گزینه سوم‏.‏
اون چیه دیگه؟
اول بشین روی صندلی موتوری که پشت سرته‏.‏
فرمونش رو دو دستی بچسب‏.‏
بعد فرمون رو تا می تونی بپیچ به راست و خم شو جلو‏.‏
بعدش خیال کن که این یه دوچرخه سنگین تندروئه‏.‏
و وقتی اینکار رو کردم
چی میشه؟
فرار کن‏!‏
کارت عالیه‏!‏ محکم بچسبش‏!‏
اگه زانوهات رو محکم فشار بدی سمت مخزن‏،‏ بهتر روش وایمیستی‏.‏
بعدش برایتعویض دنده هر کار می گم بکن‏.‏
کشور بزرگسالان
هی‏،‏ گمونم فعلا تا همین حد کافیه‏،‏ نیست؟
خیلی بدجنسی‏.‏ آخه کی تو دنیا همچین کاری می کنه؟
کینو‏.‏‏.‏‏.‏
هی‏!‏ آخه می دونی خیلی بی رحمانه اس‏!‏
چی؟
اگه اذیت نمیشی می خوام یه بار دیگه بلندم کنی‏.‏
اوه‏،‏ پس تو بودی‏.‏
‏"‏اوه‏"‏ داره؟ معلومه من بودم دیگه‏!‏
مگه جز منم کسی اینجا هست؟
آره‏.‏ ببخشید‏.‏
نمی خوام معذرت خواهی کنی‏.‏ فقط می خوام بلندم کنی‏.‏
بهت می گم چطور اینکار رو کنی‏.‏
ممنونم‏.‏
خواهش می کنم‏.‏
خیلی خطرناک بودا‏.‏
آره‏.‏
ممنونم که نجاتم دادی‏.‏
من دو مسیر رو طی کردم‏.‏
اگه اینجا می موندم کسی چه می فهمید اونا چه بلایی سرم آوردن؟
با دور کردنم از اونجا نجاتم دادی کینو‏.‏
هی‏،‏ الان چی صدام کردی؟
هوم؟ کینو‏.‏
چرا؟
خب آخه وقتی اسمت رو پرسیدم همین رو بهم گفتی‏.‏
مگه اسمت همین نیست؟
من‏.‏‏.‏‏.‏ کینو ام‏.‏
من کینو ام‏.‏
اسم قشنگیه‏،‏ نه؟
آره‏،‏ ازش خوشم میاد‏.‏
راستی اسم منو می دونی؟
منم اسمی دارم؟
تو هرمسی‏.‏
هرمس‏.‏
این اسم رفیق قدیمی کینوئه‏.‏
هوم‏.‏‏.‏‏.‏هرمس‏،‏ ها؟
گمونم بدک نیست‏.‏
هرمس‏.‏
هرمس‏،‏ ها؟
خب حالا چیکار کنیم؟
بهت گل تقدیم می کنم‏.‏
گل های رنگانگ دوست داشتنی‏.‏
در دریای سرخ
اینجوری ممکنه خوشحال بشی‏.‏
اینجوری ممکنه لبخند بزنی‏.‏
دوباره دوباره‏!‏ می خوام دو سه تا آهنگ دیگه هم بشنوم‏!‏
یا اینکه‏.‏‏.‏‏.‏
یا اینکه چی؟
بلندم کن‏.‏
خیلی خب‏.‏ پس فقط یه ذره دیگه می خونم‏.‏
لرزش‏،‏ رانش‏.‏‏.‏‏.‏
حالا چیکار کنیم؟
همون کاری که همیشه می کنیم‏.‏
بزن بریم یه جای دیگه‏.‏
آره‏.‏ بیا همین کار رو کنیم‏.‏
ناموسا می خوام زودی بلندم کنی کینو‏.‏
ساده لوحانسرزمین
سرزمین ساده لوحان‏.‏